722 | BAR | wnaeth ddipyn o siwrnai . |
do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM a_littleunk ofof.PREP journey.NONFINjourney.N.F.SG | ||
quite a long journey | ||
724 | BAR | wellCE mae (y)n bedair awr o siwrnai xxx peth (y)na . |
wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT four.Ffour.NUM.F+SM hourhour.N.F.SG ofof.PREP journeyjourney.N.F.SG thingthing.N.M.SG therethere.ADV | ||
well it's a four hour journey [...] that thing |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.