SIARAD - Fusser10<br/>Instances of <strong>hynna</strong> for speaker ADD

SIARAD - Fusser10
Instances of hynna for speaker ADD

498	ADD	(we)dyn dw meddwl bod hynna (y)n well .
		thenafterwards.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1Sthink.V.INFIN think.NONFINbe.V.INFIN be.NONFINthat.PRON.DEM.SP thatPRT PRTbetter.ADJ.COMP+SM better
		so I think that is better
511	ADD	ond [=? ohCE] dylsai fo ddim (we)di wneud hynna BarriCE .
		butbut.CONJ should.3S.CONDITought_to.V.3S.PLUPERF PRON.2SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP Barriname
		but he shouldn't have done that Barri
539	ADD	ella bod hynna wneud o (y)n # haws iddo fo ddallt .
		perhapsmaybe.ADV be.NONFINbe.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.SP do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT easiereasier.ADJ to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S understand.NONFINunderstand.V.INFIN+SM
		maybe that makes it easier for him to understand
633	ADD	mae [/] mae BarriCE (we)di wneud hynna <yn yr> [/] # <yn yr> [=? hanner] awr diwethaf (y)ma .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Barriname PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP inin.PREP DETthe.DET.DEF inin.PREP DETthe.DET.DEF hourhour.N.F.SG previouslast.ADJ herehere.ADV
		Barri has done that in the...in the last hour
697	ADD	ohCE mae hynna (y)n iawn # iawn .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT fineOK.ADV fineOK.ADV
		oh that's fine, fine