SIARAD - Deuchar1
Instances of yndy for speaker SER

375SERyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
512SERyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
572SERohCE yndy ?
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh is she?
661SER+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
717SERyn_dydy yndy .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  isn't it, yes
912SERyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
912SERyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
928SERyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
928SERyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
944SERyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
973SERyndy +! ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  has she?
1002SERyndy dw meddwl .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN
  yes, I think so
1040SERohCE yndy ?
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh are they?
1060SERmae nhw mynd i fynd fath รข communityE centreE (he)fyd yndy ?
  be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP communitycommunity.N.SG centrecentre.N.SG alsoalso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  they're going to go like a community centre too, are they?
1070SER+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1096SERyndy # mae <gynnyn nhw> [/] gynnyn nhw lotCE o # ystafelloedd i wneud [?] +.. .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES with.3PLunk PRON.3PLthey.PRON.3P with.3PLunk PRON.3PLthey.PRON.3P lotlot.N.SG ofof.PREP roomsrooms.N.F.PL toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM
  yes, they've got...they've got a lot of rooms to do...
1143SERond yeahCE yeahCE yndy .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  but yeah, yeah, he does
1195SERyndy ydy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes, yes
1198SER+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1199SERyndy mae +.. .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes...
1211SERyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1223SERohCE yndy ?
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh do they?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

deuchar1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.