710 | SER | a wedyn mae mynd i <afternoonE # &k> [//] afterE schoolE clubCE tan chwech . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP afternoonafternoon.N.SG afterafter.PREP schoolschool.N.SG clubclub.N.SG untiluntil.PREP sixsix.NUM | ||
and then she goes to an afternoon...after school club until six | ||
751 | SER | a wedyn xx fath รข (y)r afternoonE [//] # afterE schoolE clubCE # tan chwech . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP DETthe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG afterafter.PREP schoolschool.N.SG clubclub.N.SG untiluntil.PREP sixsix.NUM | ||
and then [...] like the afternoon...after school club until six |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.