SIARAD - Deuchar1
Instances of oes for speaker SER

204SER+" xx (oe)s gynno fo gwely ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S bedbed.N.M.SG
  "[...] has he got a bed?"
205SER+" nag oes <ar &ɬ> [/] ar llawr .
  NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF onon.PREP onon.PREP floorfloor.N.M.SG
  "no, on...on the floor"
286SER(be)causeE timod <oes dim isie> [?] xx xx os (y)dy (y)n wlyb o_dan +// .
  becausebecause.CONJ know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF NEGnot.ADV wantwant.N.M.SG ifunk be.3S.PRESif.CONJ PRTbe.V.3S.PRES wetPRT underwet.ADJ+SM under.PREP
  because there's no need [...] if it's wet under...
289SERwellCE [?] os oes gynno fo umCE # be ti (y)n galw nhw umCE +/ .
  wellwell.ADV ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S IMum.IM whatwhat.INT PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT call.NONFINcall.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P IMum.IM
  well, if he's got, um, what you call them, um...
360SERoes [?] Rock_in_the_ParkCE rywbeth yeahCE ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF Rock_in_the_Parkname somethingsomething.N.M.SG+SM yeahyeah.ADV
  yes, Rock in the Park or somethin, yeah?
925SER(oe)s gyn ei fab o gôr xx +//?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF withwith.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S sonson.N.M.SG+SM PRON.3SMof.PREP choirchoir.N.M.SG+SM
  does his son have a choir [...] ..?
926SERoes (be)causeE mae xx [//] # côr lawr yn Gaerdydd yeahCE ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES choirchoir.N.M.SG downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+SM yeahyeah.ADV
  yes, because a choir's [?] down in Cardiff, yeah?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

deuchar1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481