715 | SER | umCE xx <naw o> [/] # naw o gloch # tan &d chwech . |
IMum.IM ninenine.NUM ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP ninenine.NUM ofof.PREP clockbell.N.F.SG+SM untiluntil.PREP sixsix.NUM | ||
um [...] nine o...nine o'clock until six | ||
715 | SER | umCE xx <naw o> [/] # naw o gloch # tan &d chwech . |
IMum.IM ninenine.NUM ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP ninenine.NUM ofof.PREP clockbell.N.F.SG+SM untiluntil.PREP sixsix.NUM | ||
um [...] nine o...nine o'clock until six | ||
745 | SER | +, o naw tan hanner (we)di un_ar_ddeg . |
fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP ninenine.NUM untiluntil.PREP halfhalf.N.M.SG pastafter.PREP eleveneleven.NUM | ||
from nine until half past eleven |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.