SIARAD - Deuchar1
Instances of do for speaker SER

122SER+" xx tellE usE whatE toE doE DarrenCE .
  telltell.V.INFIN usus.PRON.OBJ.1P whatwhat.REL toto.PREP dodo.V.INFIN Darrenname
  "[...] tell us what to do Darren"
132SERohCE do ?
  IMoh.IM yesyes.ADV.PAST
  oh did you?
162SERdo # do .
  yesyes.ADV.PAST yesyes.ADV.PAST
  yes, yes
162SERdo # do .
  yesyes.ADV.PAST yesyes.ADV.PAST
  yes, yes
172SER+< wellCE mae bob man (we)di gael o do .
  wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES everyeach.PREQ+SM placeplace.N.MF.SG PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S yesyes.ADV.PAST
  well, everywhere's had it, haven't they
814SERdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
816SERdo soCE # umCE +.. .
  yesyes.ADV.PAST soso.ADV IMum.IM
  yes, so, um...
997SERdo do .
  yesyes.ADV.PAST yesyes.ADV.PAST
  yes, yes
997SERdo do .
  yesyes.ADV.PAST yesyes.ADV.PAST
  yes, yes
1006SER+< do .
  yesyes.ADV.PAST
  yes
1007SERdo ddaru [/] <ddaru erCE> [/] # ddaru +// .
  yesyes.ADV.PAST happen.PASTdo.V.123SP.PAST happen.PASTdo.V.123SP.PAST IMer.IM happen.PASTdo.V.123SP.PAST
  yes...
1105SERdo # oedd o (we)di agor o .
  yesyes.ADV.PAST be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP open.NONFINopen.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, he opened it
1177SER+, a cyfarfod y bobl (y)ma trwy (y)r internetE do .
  andand.CONJ meet.NONFINmeet.V.INFIN DETthe.DET.DEF peoplepeople.N.F.SG+SM herehere.ADV throughthrough.PREP DETthe.DET.DEF internetunk yesyes.ADV.PAST
  and met these people through the internet, yes
1179SERdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

deuchar1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.