SIARAD - Davies9<br/>Instances of <strong>un</strong>

SIARAD - Davies9
Instances of un

86	MOS	+" bu Prifysgol_Cymru_Bangor yn wreiddiol # Prifysgol_Cymru_Gogledd_Cymru # yn un o geidwad <pwysicaf diwylliant Cymru> [=! laughs] yn yr amrywiol xxx [=! laughs] # iaith a (e)i llenyddiaeth .
		be.3S.PASTbe.V.3S.PAST University_of_Wales_Bangorname PRTPRT originaloriginal.ADJ+SM University_of_Wales_North_Walesname PRTPRT oneone.NUM ofof.PREP custodiansaviour.N.M.SG+SM most_importantmost important.ADJ cultureculture.N.M.SG.[or].enlighten.V.3P.PRES WalesWales.N.F.SG.PLACE inin.PREP DETthe.DET.DEF variousassorted.ADJ languagelanguage.N.F.SG andand.CONJ POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S literatureliterature.N.F.SG
		"the University of Wales Bangor, originally University of Wales North Wales, was one of the most important custodians of Welsh culture in the various [...] language and its literature"
154	LLE	ti isio justCE deud un gair ?
		PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ say.NONFINsay.V.INFIN oneone.NUM wordword.N.M.SG
		you want to say just one word?
185	MOS	un .
		oneone.NUM
		one
187	MOS	un .
		oneone.NUM
		one
291	RES	mae (y)n un o rei ar topCE uwchben y rhifau fath â # sortCE ofE fath â wyth # ishE .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT oneone.NUM ofof.PREP somesome.PRON+SM onon.PREP toptop.N.SG aboveabove.PREP.[or].overhead.ADV DETthe.DET.DEF numbersnumbers.N.M.PL kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP sortsort.N.SG ofof.PREP kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ eighteight.NUM ishunk
		it's one of the ones on the top, above the numbers, like, sort of like an eight, ish
391	LLE	mae chwarae un nodyn .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES play.NONFINplay.V.INFIN oneone.NUM notenote.N.M.PL
		he plays one note

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.