SIARAD - Davies7
Instances of T_G_A_U
| 136 | GAI | ond dw i heb gweld y rei eraill ers fath รข # diwedd T_G_A_U soCE +.. . |
| butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S withoutwithout.PREP see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF somesome.PRON+SM othersothers.PRON sincesince.PREP kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP endend.N.M.SG G_C_S_Ename soso.ADV | ||
| but I haven't seen the others since, like, the end of GCSEs, so... | ||
| 139 | GAI | T_G_A_U [=! whispers] ! |
| G_C_S_Ename | ||
| GCSEs! | ||
| 141 | GAI | T_G_A_U fi . |
| G_C_S_Ename PRON.1SI.PRON.1S+SM | ||
| my GCSEs | ||
| 499 | GAI | ac xx T_G_A_U de # ti (ddi)m yn cael deud un gair o Saesneg . |
| andand.CONJ [...]name G_C_S_Ebe.IM+SM TAGyou.PRON.2S PRON.2Snot.ADV+SM NEGPRT PRTget.V.INFIN get.NONFINsay.V.INFIN say.NONFINone.NUM oneword.N.M.SG workof.PREP ofEnglish.N.F.SG English | ||
| and [...] GCSEs right, you're not allowed to say one word of English |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481