293 | GAI | umCE # PeteCE yn dechrau de . |
IMum.IM Petename inPRT startbegin.V.INFIN TAGbe.IM+SM | ||
um, Pete at the beginning, right | ||
295 | GAI | mae PeteCE mynd yn reallyE distaw . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Petename go.NONFINgo.V.INFIN PRTPRT reallyreal.ADJ+ADV quietsilent.ADJ | ||
Pete's gone really quiet | ||
325 | GAI | achos [?] oedd hi a PeteCE +/ . |
becausebecause.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S andand.CONJ Petename | ||
because she and Pete... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.