32 | GAI | pynciau Caerdydd . |
subjectssubjects.N.M.PL CardiffCardiff.NAME.PLACE | ||
the subjects of Cardiff | ||
48 | GAI | dw i (we)di wneud thingE (y)na (e)fo # Caerdydd de . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thingthing.N.SG therethere.ADV withwith.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE TAGbe.IM+SM | ||
I've done that thing with Cardiff, you know | ||
59 | TRA | &=crunch (y)dy Paul_JonesCE yn Caerdydd . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Paul_Jonesname inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE | ||
is Paul Jones in Cardiff |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.