SIARAD - Davies6
Instances of yn_ôl for speaker DAN
| 46 | DAN | <yfo a &m &m> [/] # fo a MickeyCE sy (y)n dopCE wan # yn_ôl hwn . |
| PRON.3SMhe.PRON andand.CONJ PRON.3SMhe.PRON.M.3S andand.CONJ Mickeyname be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT toptop.N.SG+SM nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM afterback.ADV DETthis.PRON.DEM.M.SG | ||
| it's him and Mickey who are top now, according to this. | ||
| 234 | DAN | dwy flynedd yn_ôl oedd o (di)m_ond twoE pointCE sevenE fiveE . |
| two.Ftwo.NUM.F yearyears.N.F.PL+SM backback.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S onlyonly.ADV twotwo.NUM pointpoint.N.SG sevenseven.NUM fivefive.NUM | ||
| two years ago he was only two point seven five. | ||
| 316 | DAN | <rho fo (y)n_ôl on@s:eng> [?] . |
| put.2S.IMPERgive.V.2S.IMPER PRON.3SMhe.PRON.M.3S backback.ADV onon.PREP | ||
| put it back on. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481