444 | HEC | +< tua nineteen_ninetyE ffor(dd) (y)na ? |
abouttowards.PREP nineteen_ninetyunk wayway.N.F.SG therethere.ADV | ||
around nineteen ninety, something like that? | ||
565 | HEC | eighteenthE ffor(dd) (y)na ydy yeahCE ? |
eighteentheighteenth.ORD wayway.N.F.SG therethere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES yeahyeah.ADV | ||
it's around the eighteenth, yeah? | ||
822 | HEC | ochrau ffor(dd) (y)na . |
sidessides.N.F.PL wayway.N.F.SG therethere.ADV | ||
over that way. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.