SIARAD - Davies6
Instances of felly for speaker DAN

573DANfflio (fe)lly ?
  fly.NONFINunk thusso.ADV
  so flying?
636DANefo (y)r gweu (fe)lly .
  withwith.PREP DETthe.DET.DEF knit.NONFINknit.V.INFIN thusso.ADV
  like with the knitting.
670DAN+" xxx ahCE isio ffyn a peli i chwarae peth felly .
  IMah.IM wantwant.N.M.SG stickssticks.N.F.PL andand.CONJ ballsballs.N.F.PL PRTto.PREP play.NONFINplay.V.INFIN thingthing.N.M.SG thusso.ADV
  "you need sticks and balls to play a thing like that" .
771DANi lle (fe)lly ?
  toto.PREP placeplace.N.M.SG thusso.ADV
  where, then?
873DAN+< sut oedd GrahamCE (we)di cyrraedd LlangefniCE (fe)lly ?
  howhow.INT be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Grahamname PRT.PASTafter.PREP reach.NONFINarrive.V.INFIN Llangefniname thusso.ADV
  how had Graham got to Llangefni, then?
910DANdim fath รข deg ["] (fe)lly ?
  NEGnot.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ tenten.NUM thusso.ADV
  not like "ten (deg)" then?
966DANbe mae nhw wneud yn fa(n) (y)ma (fe)lly ?
  whatwhat.INT be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P do.NONFINmake.V.INFIN+SM inPRT placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV thusso.ADV
  what do they do here, then?
1037DANwastersE (fe)lly ?
  wastersunk thusso.ADV
  wasters, you mean?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.