| 108 | HEC | +< ahCE . |
| | | ah.IM |
| | | |
| 227 | DAN | ahCE o'n i licio (r)heiny [?] (he)fy(d) . |
| | | IMah.IM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S like.NONFINlike.V.INFIN thosethose.PRON alsoalso.ADV |
| | | ah, I liked those too. |
| 301 | DAN | <ahCE be uffar [?] ti fod i ddisgwyl> [=! laugh] de . |
| | | IMah.IM whatwhat.INT hellunk PRON.2Syou.PRON.2S be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRTto.PREP expect.NONFINexpect.V.INFIN+SM TAGbe.IM+SM |
| | | ah, what the hell do you expect, eh? |
| 361 | DAN | ahCE lawr fan (a)cw oedda chdi . |
| | | IMah.IM downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM placeplace.N.MF.SG+SM thereover there.ADV be.2S.IMPbe.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S |
| | | ah, you were down that way. |
| 373 | DAN | pen rwdan ahCE . |
| | | headhead.N.M.SG turniprust.V.3P.FUT+SM IMah.IM |
| | | turnip head, ah. |
| 499 | DAN | ahCE yeahCE ? |
| | | ah.IM yeah.ADV |
| | | |
| 670 | DAN | +" xxx ahCE isio ffyn a peli i chwarae peth felly . |
| | | IMah.IM wantwant.N.M.SG stickssticks.N.F.PL andand.CONJ ballsballs.N.F.PL PRTto.PREP play.NONFINplay.V.INFIN thingthing.N.M.SG thusso.ADV |
| | | "you need sticks and balls to play a thing like that" . |
| 789 | DAN | ahCE faint o gloch (y)dy dŵad ? |
| | | IMah.IM how_muchsize.N.M.SG+SM ofof.PREP clockbell.N.F.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | ah, what time is it, eh? |
| 985 | DAN | ahCE # i be de ? |
| | | IMah.IM forto.PREP whatwhat.INT TAGbe.IM+SM |
| | | ah, for what, eh? |
| 995 | DAN | erCE ohCE ahCE # ia # <waveE # modification@s:eng> ["] yli . |
| | | IMer.IM IMoh.IM IMah.IM yesyes.ADV wavewave.SV.INFIN modificationmodification.N.SG see.2S.IMPERyou_know.IM |
| | | er, oh, ah, yes, "wave modification", you see. |
| 999 | DAN | ahCE oohCE dw i isio cachiad yn munud de . |
| | | IMah.IM IMooh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG shitunk inPRT.[or].in.PREP minuteminute.N.M.SG TAGbe.IM+SM |
| | | ah, ooh, I want a shit in a minute, eh. |
| 1043 | DAN | ahCE . |
| | | ah.IM |
| | | |
