163 | DAN | a [=? ahCE] am bod hi (we)di cymryd # erCE umCE walkE bach roundCE &bo BrooklynCE New_YorkE . |
andand.CONJ forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP take.NONFINtake.V.INFIN IMer.IM IMum.IM walkwalk.SV.INFIN littlesmall.ADJ roundround.ADJ Brooklynname New_Yorkname | ||
and because she took a little walk round Brooklyn, New York. | ||
164 | HEC | lle [?] da New_YorkE tydy . |
placeplace.N.M.SG goodgood.ADJ New_Yorkname be.3S.PRES.NEGunk | ||
New York's a good place, isn't it. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.