SIARAD - Davies6
Instances of Jean

535HEC+" tyrd JulesCE cyn i JeanCE godi &=laugh .
  come.2S.IMPERcome.V.2S.IMPER Julesname beforebefore.PREP PRTto.PREP Jeanname rise.NONFINlift.V.INFIN+SM
  "come on, Jules, before Jean gets up" .
662DAN+" wnes i galw hi (y)n JeanCE &=laugh .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S call.NONFINcall.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTin.PREP Jeanname
  "I called her Jean" .
664HEC+< +" wnes i alw hi (y)n JeanCE de .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S call.NONFINcall.V.INFIN+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTin.PREP Jeanname TAGbe.IM+SM
  "I called her Jean, right" .

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.