| 24 | MER | yndy . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH |
| | | yes |
| 181 | MER | ohCE yndy ych [?] ? |
| | | IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH yukyuck.IM.[or].ox.N.M.SG.[or].be.V.2P.PRES |
| | | oh yes? yuk |
| 877 | MER | yndy . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH |
| | | yes |
| 916 | MER | mae nhw yndy . |
| | | be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH |
| | | they are, yes |
| 977 | MER | yndy mae # ryw # thingE yn erCE PenrhosCE sortCE ofE # ryw ddyn (y)ma biau farmCE seventeenE rywbeth xx . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somesome.PREQ+SM thingthing.N.SG inPRT.[or].in.PREP IMer.IM Penthosname sortsort.N.SG ofof.PREP somesome.PREQ+SM manman.N.M.SG+SM herehere.ADV own.NONFINown.V.INFIN+SM farmfarm.N.SG seventeenseventeen.NUM somethingsomething.N.M.SG+SM |
| | | yes, there's some thing in, er, Penrhos, sort of this guy who owns a farm, seventeen something [...] |
| 1000 | MER | yndy xx (y)n dechrau yeahCE . |
| | | yesbe.V.3S.PRES.EMPH PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN yeahyeah.ADV |
| | | yes [...] starting, yeah |
| 1049 | MER | yndy . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH |
| | | yes |
| 1060 | MER | yndy ohCE mae (y)na rei eraill hefyd sortCE ofE whichE # dw (ddi)m (gwy)bod sortCE ofE +// . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV somesome.PRON+SM othersothers.PRON alsoalso.ADV sortsort.N.SG ofof.PREP whichwhich.REL be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM know.NONFINknow.V.INFIN sortsort.N.SG ofof.PREP |
| | | yes, oh there are others too, sort of which, I don't know, sort of... |
