SIARAD - Davies5
Instances of wnes for speaker SIO

460SIO+< na oeddwn i (y)n fel saith pan wnes i mynd yna .
  nono.ADV be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT.[or].in.PREP likelike.CONJ sevenseven.NUM whenwhen.CONJ do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN there.ADV
  no, I was, like, seven when I went
756SIO+< wnes i weld yr umCE # operaCE houseE SydneyCE operaCE houseE # yn SydneyCE .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S see.NONFINsee.V.INFIN+SM DETIMthe.DET.DEF operaum.IM houseopera.N.SG Sydneyhouse.N.SG operaname houseopera.N.SG inhouse.N.SG Sydneyin.PREP name
  I saw the, um, opera house, Sydney opera house, in Sydney
758SIO+< wnes i mynd i [/] i AustraliaE a gweld fel umCE # airyE [?] Ayre's_RockCE # xx # yn [/] yn AustraliaE .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP toto.PREP Australianame andand.CONJ see.NONFINsee.V.INFIN likelike.CONJ IMum.IM airyairy.ADJ Ayre''s_Rockname inPRT.[or].in.PREP inin.PREP Australianame
  I went to...to Australia and saw, like um, airy...Ayre's Rock [...] in...in Australia

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.