| 19 | COL | umCE un tua sixE gigCE # mae sureCE . |
| | | IMum.IM oneone.NUM approximatelytowards.PREP sixsix.NUM giggig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ |
| | | um, one that's about six gig probably |
| 195 | COL | wedyn # ti am fod xx tua twenty_fourE twenty_fiveE (y)n dod o uniE . |
| | | thenafterwards.ADV PRON.2Syou.PRON.2S forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM approximatelytowards.PREP twenty_fourunk twenty_fiveunk PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN fromhe.PRON.M.3S universityuni.N.SG |
| | | then you're going to be about twenty-four, twenty-five leaving university |
| 197 | COL | wedyn ti am gymryd ella tua chwe mis pasio [?] testCE chdi a +/ . |
| | | thenafterwards.ADV PRON.2Syou.PRON.2S forfor.PREP take.NONFINtake.V.INFIN+SM perhapsmaybe.ADV approximatelytowards.PREP sixsix.NUM monthmonth.N.M.SG pass.NONFINpass.V.INFIN testtest.SV.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S andand.CONJ |
| | | then, you're going to take perhaps six months to pass your test and... |
| 202 | COL | ond <ti timod> [?] tua twenty_fourE twenty_fiveE o_kCE . |
| | | butbut.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S know.2Sknow.V.2S.PRES approximatelytowards.PREP twenty_fourunk twenty_fiveunk o_kOK.IM |
| | | but you're, you know, about twenty-four, twenty-five, ok |
| 227 | COL | ti am fod tua thirtyE thoughE (y)n cael insuranceCE chdi (y)n is thoughE bron iawn . |
| | | PRON.2Syou.PRON.2S forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM approximatelytowards.PREP thirtythirty.NUM thoughthough.CONJ PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN insuranceinsurance.N.SG PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT lowerlower.ADJ thoughthough.CONJ almostbreast.N.F.SG.[or].almost.ADV veryOK.ADV |
| | | you'll be about thirty, though, getting your insurance down, though, almost |
| 392 | COL | xx BeckhamCE a (r)heina (y)n cael tua hundredE andE # twentyE thousandE aE weekE . |
| | | Beckhamname andand.CONJ thosethose.PRON PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN approximatelytowards.PREP hundredhundred.NUM andand.CONJ twentytwenty.NUM thousandthousand.NUM aa.DET.INDEF weekweek.N.SG |
| | | [..] Beckam and those get about a hundred and twenty thousand a week |
