SIARAD - Davies5
Instances of isio for speaker SIO

302SIO+< dw i ddim yn sureCE dw isio mynd +// .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT suresure.ADJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN
  I'm not sure, I want to go...
303SIOond ydw i isio mynd i weld y G_PE a # gofyn iddo fo .
  butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF G_Pname andand.CONJ ask.NONFINask.V.INFIN to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  but I want to go to see the GP and ask him
310SIOumCE # ond umCE # dw justCE isio mynd i (y)r G_PE a [/] # a gofyn iddo fo .
  IMum.IM butbut.CONJ IMum.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES justjust.ADV wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP DETthe.DET.DEF G_Pname andand.CONJ andand.CONJ askask.V.INFIN to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  um, but um, I just want to go to the GP and ask him
314SIOond yeahCE justCE isio fel wneud appointmentCE .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV justjust.ADV wantwant.N.M.SG likelike.CONJ do.NONFINmake.V.INFIN+SM appointmentappointment.N.SG
  but yeah, just want to, like, make an appointment
808SIOond [/] ond dw isio weld nhw .
  butbut.CONJ butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG see.NONFINsee.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
  but...but I want to see them
948SIOyeahCE ond [/] ond dw isio +// .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG
  yeah, but...but I want...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.