SIARAD - Davies5<br/>Instances of <strong>hyn</strong> for speaker MER

SIARAD - Davies5
Instances of hyn for speaker MER

901	MER	ond <ti cael> [//] a &ts ti cadw nhw mewn am hyn a hyn a hyn o flynyddoedd ti (y)n cael # timod certainCE amountE o bonusCE de .
		bitbut.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN andand.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S keep.NONFINkeep.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P inin.PREP forfor.PREP thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP yearsyears.N.F.PL+SM PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN know.2Sknow.V.2S.PRES certaincertain.ADJ amountamount.N.SG ofof.PREP bonusbonus.N.SG TAGbe.IM+SM
		but you get...and you keep them in for so many years, you get, you know, a certain amount of bonus, right
901	MER	ond <ti cael> [//] a &ts ti cadw nhw mewn am hyn a hyn a hyn o flynyddoedd ti (y)n cael # timod certainCE amountE o bonusCE de .
		bitbut.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN andand.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S keep.NONFINkeep.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P inin.PREP forfor.PREP thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP yearsyears.N.F.PL+SM PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN know.2Sknow.V.2S.PRES certaincertain.ADJ amountamount.N.SG ofof.PREP bonusbonus.N.SG TAGbe.IM+SM
		but you get...and you keep them in for so many years, you get, you know, a certain amount of bonus, right
901	MER	ond <ti cael> [//] a &ts ti cadw nhw mewn am hyn a hyn a hyn o flynyddoedd ti (y)n cael # timod certainCE amountE o bonusCE de .
		bitbut.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN andand.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S keep.NONFINkeep.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P inin.PREP forfor.PREP thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP yearsyears.N.F.PL+SM PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN know.2Sknow.V.2S.PRES certaincertain.ADJ amountamount.N.SG ofof.PREP bonusbonus.N.SG TAGbe.IM+SM
		but you get...and you keep them in for so many years, you get, you know, a certain amount of bonus, right
925	MER	ti (y)n cael ar_ôl hyn a hyn o flynyddoedd cael # deud # <os wyt ti> [//] # ti cael y pres wedyn dwyt .
		PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN afterafter.PREP thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP yearsyears.N.F.PL+SM get.NONFINget.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN ifif.CONJ be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF moneymoney.N.M.SG thenafterwards.ADV be.2S.PRES.NEGbe.V.2S.PRES.NEG
		you can, after so many years, you can say if you're...you get the money then, don't you
925	MER	ti (y)n cael ar_ôl hyn a hyn o flynyddoedd cael # deud # <os wyt ti> [//] # ti cael y pres wedyn dwyt .
		PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN afterafter.PREP thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP yearsyears.N.F.PL+SM get.NONFINget.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN ifif.CONJ be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF moneymoney.N.M.SG thenafterwards.ADV be.2S.PRES.NEGbe.V.2S.PRES.NEG
		you can, after so many years, you can say if you're...you get the money then, don't you

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.