SIARAD - Davies5<br/>Instances of <strong>fydd</strong> for speaker SIO

SIARAD - Davies5
Instances of fydd for speaker SIO

140	SIO	na &p pan dw i yn prifysgol <fydd (y)na ddim> [//] # <dw i ddim yn> [/] dw i ddim yn gallu cael carCE # yn prifysgol .
		nono.ADV whenwhen.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S inPRT.[or].in.PREP universityuniversity.N.F.SG be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM therethere.ADV NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT.[or].in.PREP be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN carcar.N.SG inPRT.[or].in.PREP universityuniversity.N.F.SG
		no when I'm in university there'll be no...I'm not...I can't have a car at universtity
192	SIO	&vi fydd (y)na ddim lotCE o (y)r amser hefyd yn uniE # dw meddwl i [/] i wneud y [/] y [/] y [/] y [/] y wersi xx .
		be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM therethere.ADV NEGnot.ADV+SM lotlot.N.SG ofof.PREP DETthe.DET.DEF timetime.N.M.SG alsoalso.ADV inPRT.[or].in.PREP universityuni.N.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN toto.PREP toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF lessonslessons.N.F.PL+SM
		there won't be much time too at university, I think, to do the lessons [...]
312	SIO	nurseCE dw meddwl <fydd o (y)n> [//] fydd yn [?] +// .
		nursenurse.N.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRTPRT.[or].in.PREP
		I think it'll be a nurse who...
312	SIO	nurseCE dw meddwl <fydd o (y)n> [//] fydd yn [?] +// .
		nursenurse.N.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRTPRT.[or].in.PREP
		I think it'll be a nurse who...
337	SIO	yeahCE [?] # fydd .
		yeahyeah.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM
		yeah, you will
1075	SIO	+< <dw (y)n su(re)CE> [//] ell(a) [/] ell(a) [//] dw (y)n sureCE fydd hi .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRTPRT suresure.ADJ perhapsmaybe.ADV perhapsmaybe.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES surePRT be.3S.FUTsure.ADJ PRON.3SMbe.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S
		I'm su...perh...perh...I'm sure she will

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.