SIARAD - Davies5<br/>Instances of <strong>football</strong> for speaker COL

SIARAD - Davies5
Instances of football for speaker COL

780	COL	+< ti (we)di dod [//] dechrau dod dros GermanyE gweld y stadiumsCE newydd xx footballCE (fe)lly ?
		PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN start.NONFINbegin.V.INFIN come.NONFINcome.V.INFIN overover.PREP+SM Germanyname see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF stadiumsstadium.N.SG+PL.[or].stadiums.N.PL newnew.ADJ footballfootball.N.SG thusso.ADV
		have you gotten...started to get over Germany, seeing the new stadiums, like [...] football like?
814	COL	ond umCE <oedd y> [//] es i chwarae footballCE yn # trainersCE gorau fi diwrnod o blaen # dim yn (r)hein (fe)lly ond +.. .
		butbut.CONJ IMum.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthat.PRON.REL go.1S.PASTgo.V.1S.PAST PRON.1SI.PRON.1S play.NONFINplay.V.INFIN footballfootball.N.SG inPRT trainerstrainer.N.SG+PL bestbest.ADJ.SUP PRON.1SI.PRON.1S+SM dayday.N.M.SG ofof.PREP frontfront.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV inin.PREP thesethese.PRON thusso.ADV butbut.CONJ
		but um, I played football in my best trainers the other day, not in these ones, like, but...
819	COL	+, chwarae footballCE yn xx xx .
		play.NONFINplay.V.2S.IMPER footballfootball.N.SG inPRT.[or].in.PREP unk
		play football in [...]