SIARAD - Davies5
Instances of dod for speaker MER

206MER+< a <ti (y)n dod &a> [?] +// .
  andand.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN
  and you come...
207MER+< yeahCE na ti (y)n dod adre bob (y)r ha hefyd .
  yeahyeah.ADV no(n)or.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN homehome.ADV everyeach.PREQ+SM DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG alsoalso.ADV
  yeah, no you'll come home every summer too
210MERti dod adre bob (y)r ha xx +// .
  PRON.2Syou.PRON.2S come.NONFINcome.V.INFIN homehome.ADV everyeach.PREQ+SM DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG
  you'll come home every summer [...] ...
215MER+, rightCE aml ar_ôl dod yn_ôl xx .
  rightright.ADJ oftenfrequent.ADJ afterafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN backback.ADV
  quite often after coming back [...]
536MER+< ti (y)n dod hefyd .
  PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN alsoalso.ADV
  you're coming too
1053MERCarysCE # mae CarCE yn dod o BenllechCE .
  Carysname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Carname PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN PRON.3SMfrom.PREP Benllechname
  Carys, Car comes from Benllech
1066MERRachel_RobertsCE dod i weld DarrenCE <pan fydd hi yna> [?] sti .
  Rachel_Robertsname come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM Darrenname whenwhen.CONJ be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S therethere.ADV know.2Syou_know.IM
  Rachel Roberts comes to see Darren when she's there you know
1071MER+< (ba)swn i (ddi)m synnu (peta)sai dod i weld ni mae sureCE pan fyddwn ni lawr (y)na .
  be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM be_surprisedastonish.V.INFIN if_be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF.HYP come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM PRON.1PLwe.PRON.1P be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ whenwhen.CONJ be.1PL.FUTbe.V.1P.FUT+SM PRON.1PLwe.PRON.1P downdown.ADV therethere.ADV
  I wouldn't be surprised if she came to see us, probably, when we're down there

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481