SIARAD - Davies5
Instances of car for speaker MER
| 141 | MER | +< ella bod chdi isio hire_ioE+cym carCE am y dayE . |
| perhapsmaybe.ADV be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG hire.NONFINhire.SV.INFIN carcar.N.SG forfor.PREP DETthe.DET.DEF dayday.N.SG | ||
| perhaps you'll want to hire a car for the day | ||
| 148 | MER | yeahCE achos os [//] mae handyCE cael carCE . |
| yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES handyhandy.ADJ get.NONFINget.V.INFIN carcar.N.SG | ||
| yeah, because if...it's handy to have a car | ||
| 255 | MER | deuda [?] bod chdi efo carCE sy (we)di citio fyny sortCE ofE thingE . |
| say.2S.IMPERsay.V.2S.IMPER be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S withwith.PREP carcar.N.SG be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRT.PASTafter.PREP kit.NONFINunk upup.ADV sortsort.N.SG ofof.PREP thingthing.N.SG | ||
| say you have a car that's been kitted up, sort of thing |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481