SIARAD - Davies5<br/>Instances of <strong>actually</strong> for speaker COL

SIARAD - Davies5
Instances of actually for speaker COL

287	COL	<wnes i> [//] dw (ddi)m (we)di siarad xx ers agesE actuallyE .
		do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP speak.NONFINtalk.V.INFIN sincesince.PREP agesunk actuallyactual.ADJ+ADV
		I...I haven't spoken [...] for ages actually
416	COL	it could be xx actually [=! laughs] &=laugh .
		itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN actuallyactual.ADJ+ADV
		it could be [...] actually
1189	COL	ond actuallyE <siarad am teacherCE> [=! laughs] nhw oedden nhw .
		butbut.CONJ actuallyactual.ADJ+ADV speak.NONFINtalk.V.INFIN aboutfor.PREP teacherteacher.N.SG PRON.3PLthey.PRON.3P be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P
		but they were actually talking about their teacher
1207	COL	oedd o (y)n rightCE weirdE actuallyE .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT rightright.ADJ weirdweird.ADJ actuallyactual.ADJ+ADV
		it was quite weird actually
1237	COL	sureCE bod (y)na mwy o plant actuallyE isio mynd i <libraryCE (y)r ysgol LlangefniCE> [=! laughs] .
		suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN therethere.ADV moremore.ADJ.COMP ofof.PREP childrenchild.N.M.PL actuallyactual.ADJ+ADV wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP librarylibrary.N.SG DETthe.DET.DEF schoolschool.N.F.SG Llangefniname
		there are probably more children at Llangefni school who actually want to go to the library