28 | COL | +< mae genna chdi (y)r NanoCE yn_does . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES with.2Sgrow_scaly.V.3S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S DETthe.DET.DEF Nanoname be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.TAG | ||
you've got the Nano, haven't you | ||
35 | COL | twoE gigCE ydy (y)r # NanoCE yeahCE ? |
twotwo.NUM giggig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF Nanoname yeahyeah.ADV | ||
the Nano's two gig, is it? | ||
37 | COL | +< yeahCE twoE gigabytesCE (y)dy NanoCE . |
yeahyeah.ADV twotwo.NUM gigabytesunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Nanoname | ||
yeah, the Nano is two gigabytes |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.