SIARAD - Davies4<br/>Instances of <strong>yn

SIARAD - Davies4
Instances of yn_ôl for speaker OSW

399	OSW	aethon ni o fan (y)na wedyn yn_ôl i SydneyCE .
		go.1PL.PASTgo.V.3P.PAST PRON.1PLwe.PRON.1P fromof.PREP placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV thenafterwards.ADV backback.ADV toto.PREP Sydneyname
		we went from there then back to Sydney
404	OSW	a wedyn yn_ôl wedyn # i SingaporeCE .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV backback.ADV thenafterwards.ADV toto.PREP Singaporename
		and then back then to Singapore
419	OSW	a wedyn oedden ni yn fan (y)no # tua tair bedair noson xx # a wedyn # adre wedyn # yn_ôl # i [/] i erCE Sir_Fôn de .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P inPRT placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV approximatelytowards.PREP three.Fthree.NUM.F four.Ffour.NUM.F+SM nightnight.N.F.SG andand.CONJ thenafterwards.ADV homehome.ADV thenafterwards.ADV backback.ADV toto.PREP toto.PREP IMer.IM Angleseyname TAGbe.IM+SM
		and then we were there then for about four or five nights [...] and then home then back to...to er, Anglesey, isn't it
533	OSW	ond dod yn_ôl i (y)r Niagra_FallsCE (y)ma rŵan te .
		butbut.CONJ come.NONFINcome.V.INFIN backback.ADV toto.PREP DETthe.DET.DEF Niagra_Fallsname herehere.ADV nownow.ADV TAGbe.IM
		but coming back to these Niagra Falls now, you know