SIARAD - Davies4
Instances of llall for speaker CYN

306CYNo [=? ohCE] un tymor i llall .
  fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP oneone.NUM seasonseason.N.M.SG toto.PREP otherother.PRON
  from one season to the other
658CYNond [?] mae llall yn byw xx # yn BontnewyddCE de .
  butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES otherother.PRON PRTPRT live.NONFINlive.V.INFIN inin.PREP Bontnewyddname TAGbe.IM+SM
  but the other lives [...] in Bontnewydd, you know

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.