SIARAD - Davies4
Instances of ges

1181OSWwellCE <ges i> [/] # ges i # alwad phoneCE gyn RadioCE +/ .
  wellwell.ADV get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S callcall.N.MF.SG+SM phonephone.N.SG fromwith.PREP Radioname
  well, I got...I got a phone call from Radio...
1181OSWwellCE <ges i> [/] # ges i # alwad phoneCE gyn RadioCE +/ .
  wellwell.ADV get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S callcall.N.MF.SG+SM phonephone.N.SG fromwith.PREP Radioname
  well, I got...I got a phone call from Radio...
1190OSWxx mae isio fi siarad # erCE [?] sut [/] sut ges i fynd yn involvedE +/ .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES wantwant.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM speak.NONFINtalk.V.INFIN IMer.IM howhow.INT howhow.INT get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN+SM PRTPRT.[or].in.PREP involvedunk
  [...] she wants me to speak, er, how I got involved...
1243OSWa wedyn umCE ges i fan (y)na .
  andand.CONJ thenafterwards.ADV IMum.IM get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV
  and then, um, I got there
1244OSWges i wneud sceneCE efo <(y)r umCE> [/] # &əb [//] yr [//] # wsti (y)r +/ .
  get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S do.NONFINmake.V.INFIN+SM scenescene.N.SG withwith.PREP DETthe.DET.DEF IMum.IM DETthat.PRON.REL know.2Sknow.V.2S.PRES DETthe.DET.DEF
  I got to do a scene with the, um...the...you know the...
1276OSWond atE leastE ges i (y)r fraint o fod one_to_oneE +/ .
  butbut.CONJ atat.PREP leastleast.ADJ get.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S DETthe.DET.DEF privilegeprivilege.N.MF.SG+SM ofof.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM one_to_oneunk
  but at least I had the honour of being one-to-one...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.