SIARAD - Davies4
Instances of from for speaker OSW

29OSW+" youE willE flyE &f fromE San_FranciscoCE .
  youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT flyfly.SV.INFIN fromfrom.PREP San_Francisconame
  "you will fly from San Francisco"
33OSW+" and then you'll fly from there .
  andand.CONJ thenthen.ADV you''llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT flyfly.V.2SP.PRES fromfrom.PREP therethere.ADV
  "and then you'll fly from there"
51OSW+" it's only like going from here # to Spain .
  it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onlyon.PREP+ADV.[or].only.ADJ likelike.CONJ goinggo.V.PRESPART fromfrom.PREP herehere.ADV toto.PREP Spainname
  "it's only like going from here to Spain"
351OSW+" ohCE IE likeE youE toE meetE aE friendE ofE mineE fromE WalesE .
  IMoh.IM II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP meetmeet.V.INFIN aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG ofof.PREP minemine.PRON.POSS.1S fromfrom.PREP Walesname
  "oh, I like you to meet a friend of mine from Wales"
799OSW+" xxx (i)sE noE needE toE goE fromE holidaysCE fromE hereE .
  isis.V.3S.PRES nono.ADV needneed.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN fromfrom.PREP holidaysholiday.N.SG+PL fromfrom.PREP herehere.ADV
  "[...] is no need to go from holidays from here"
799OSW+" xxx (i)sE noE needE toE goE fromE holidaysCE fromE hereE .
  isis.V.3S.PRES nono.ADV needneed.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN fromfrom.PREP holidaysholiday.N.SG+PL fromfrom.PREP herehere.ADV
  "[...] is no need to go from holidays from here"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.