SIARAD - Davies4
Instances of for for speaker OSW

31OSW+" andE thenE youE willE flyE # andE erCE # stopE inE L_ACE # a [//] justCE forE a briefE umCE # pick_upE xxx +/ .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT flyfly.SV.INFIN andand.CONJ IMer.IM stopstop.SV.INFIN inin.PREP L_Aname andand.CONJ justjust.ADV forfor.PREP aand.CONJ briefbrief.ADJ IMum.IM pick_upunk
  "and then you will fly and, er, stop in LA, and...just for a brief, um, pick-up [...] "
898OSW+" lets go for a chinese .
  letslet.V.INFIN+PV gogo.SV.INFIN forfor.PREP aa.DET.INDEF chineseunk
  "lets go for a chinese"
899OSW+" letsE goE forE anE indianCE .
  letslet.V.INFIN+PV gogo.SV.INFIN forfor.PREP anan.DET.INDEF indianunk
  "lets go for an indian"
998OSW+, +" fishE andE chipsCE # I'llE goE forE fishE andE chi(ps)CE .
  fishfish.N.SG andand.CONJ chipschip.N.SG+PL I''llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN forfor.PREP fishfish.N.SG andand.CONJ chipschip.N.SG+PL
  "fish and chips, I'll go for fish and chips"
1257OSW+" ahCE canE IE takeE youE forE aE beerE ?
  IMah.IM cancan.V.123SP.PRES II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP forfor.PREP aa.DET.INDEF beerbe.N.SG.AG.[or].beer.N.SG
  "ah, canI take you for a beer?"
1336OSWwasE LondonE readyE forE usE de .
  waswas.V.3S.PAST Londonname readyready.ADJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P TAGbe.IM+SM
  was London ready for us, isn't it

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.