SIARAD - Davies4
Instances of bloody for speaker OSW
| 55 | OSW | +" whatE aE bloodyCE marvellousE opportunityE . |
| whatwhat.REL aa.DET.INDEF bloodybloody.ADJ marvellousmarvellous.ADJ opportunityopportunity.N.SG | ||
| "what a bloody marvellous opportunity" | ||
| 704 | OSW | ohCE na fyny hi lenwi (y)r bloodyCE fridgeE . |
| IMoh.IM nono.ADV upup.ADV forshe.PRON.F.3S PRON.3SFfill.V.INFIN+SM fill.NONFINthe.DET.DEF DETbloody.ADJ bloodyfridge.N.SG fridge | ||
| oh no, up to her to fill the bloody fridge | ||
| 895 | OSW | a &ʊg mewn ffordd oeddwn i (y)n boen yn y bloodyCE tin de . |
| andand.CONJ inin.PREP wayway.N.F.SG be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT painpain.N.MF.SG+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF bloodybloody.ADJ arsearse.N.F.SG TAGbe.IM+SM | ||
| and in a way, I was a pain in the bloody arse, right |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481