SIARAD - Davies4<br/>Instances of <strong>Canada</strong> for speaker CYN

SIARAD - Davies4
Instances of Canada for speaker CYN

144	CYN	erCE union un fath â ni # pan aethon ni AmericaCE # a CanadaCE .
		IMer.IM exactexact.ADJ oneone.NUM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ PRON.1PLwe.PRON.1P whenwhen.CONJ go.1PL.PASTgo.V.3P.PAST PRON.1PLwe.PRON.1P Americaname andand.CONJ Canadaname
		er, exactly the same as us when we went to America and Canada
500	CYN	(be)causeE # oedden ni (y)n CanadaCE ryw # bedair mlynedd yn gynt adeg yr umCE # xxx New_YorkE .
		becausebecause.CONJ be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P inin.PREP Canadaname somesome.PREQ+SM four.Ffour.NUM.F+SM yearsyears.N.F.PL+NM PRTPRT earlierearlier.ADJ+SM timetime.N.F.SG DETthe.DET.DEF IMum.IM New_Yorkname
		because we were in Canada about four years previously at the time of the, um, [...] New York
782	CYN	oedden ni gobeith(io) [/] gobeithio mynd drosodd i # erCE CanadaCE flwyddyn nesa # tua mis Mawrth drosodd i erCE # VancouverCE +/ .
		be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P hope.NONFINhope.V.INFIN hope.NONFINhope.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN overover.ADV+SM toto.PREP IMer.IM Canadaname yearyear.N.F.SG+SM nextnext.ADJ.SUP approximatelytowards.PREP monthmonth.N.M.SG MarchMarch.N.M.SG overover.ADV+SM toto.PREP IMer.IM Vancouvername
		we were hoping...hoping to go over to, er, Canada next year, around March, over to, er, Vancouver