753 | HAR | <meddwl hynna remoteE unigol ar_gyfer pob un> [=! laughs] . |
think.NONFINthink.V.2S.IMPER thatthat.PRON.DEM.SP remoteremote.ADJ individualsingular.ADJ.[or].individual.ADJ forfor.PREP everyeach.PREQ oneone.NUM | ||
just think, an individual remote for each one | ||
882 | TOS | xx pob tro fath รข # rywbeth interestingE yn digwydd xx mae (y)na commercialE breakCE mwya suddenCE . |
everyeach.PREQ turnturn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP somethingsomething.N.M.SG+SM interestinginterest.N.SG+ASV PRTPRT happenhappen.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV commercialcommercial.ADJ breakbreak.SV.INFIN mostbiggest.ADJ.SUP suddensudden.ADJ | ||
[...] every time, like, something interesting happens, [...] there's a commercial break all of a sudden |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.