SIARAD - Davies3<br/>Instances of <strong>player</strong>

SIARAD - Davies3
Instances of player

712	TOS	a dw i seriouslyE isio cael # c_dE playerE neu # MinidiscCE playerE newydd .
		andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV wantwant.N.M.SG get.NONFINget.V.INFIN c_dunk playerplay.SV.INFIN+COMP.AG oror.CONJ Minidiscname playerplay.N.SG.AG newnew.ADJ
		and I seriously want to get a new cd player or Minidisc player
712	TOS	a dw i seriouslyE isio cael # c_dE playerE neu # MinidiscCE playerE newydd .
		andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV wantwant.N.M.SG get.NONFINget.V.INFIN c_dunk playerplay.SV.INFIN+COMP.AG oror.CONJ Minidiscname playerplay.N.SG.AG newnew.ADJ
		and I seriously want to get a new cd player or Minidisc player
820	HAR	dyna be sy (y)n dda efo phoneCE de bod <chi (y)n gallu cael> [/] # &=laugh chi (y)n gallu cael M_P_threeCE playerE phoneCE # cameraCE # camcorderE all_in_oneE basicallyE de .
		therethat_is.ADV whatwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT goodgood.ADJ+SM withwith.PREP phonephone.N.SG TAGbe.IM+SM be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN M_P_3name playerplay.N.SG.AG phonephone.N.SG cameracamera.N.SG camcorderunk all_in_oneunk basicallybasically.ADV TAGbe.IM+SM
		that's what's good with phones, isn't it, that you can get...you can get an MP3 player, a phone, a camera, a camcorder all-in-one basically, isn't it
823	TOS	+" ohCE mae (y)na M_P_threeCE playerE yn [?] hwn .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV M_P_3name playerplay.N.SG.AG inPRT.[or].in.PREP thisthis.PRON.DEM.M.SG
		"oh there's an MP3 player in this"
827	TOS	+" ohCE mae gen ti M_P_threeCE playerE .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S M_P_3name playerplay.N.SG.AG
		"oh you've got an MP3 player
832	TOS	+, sy heb cameraCE ac M_P_threeCE playerE (ar)no fo .
		be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL withoutwithout.PREP cameracamera.N.SG andand.CONJ M_P_3name playerplay.N.SG.AG on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		that hasn't got an MP3 player on it

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.