SIARAD - Davies3<br/>Instances of <strong>mond</strong> for speaker TOS

SIARAD - Davies3
Instances of mond for speaker TOS

359	TOS	mond ryw dri cam oedd o ar_draws .
		onlybond.N.M.SG+NM somesome.PREQ+SM three.Mthree.NUM.M+SM stepstep.N.M.SG.[or].step.V.INFIN be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S acrossacross.PREP
		it was only about three steps across
629	TOS	ac yn diwedd wyt ti mond yn mynd i fod yn iwsio un neu ddau (oho)nyn nhw .
		andand.CONJ inPRT.[or].in.PREP endend.N.M.SG be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S onlybond.N.M.SG+NM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRTPRT use.NONFINuse.V.INFIN oneone.NUM oror.CONJ two.Mtwo.NUM.M+SM of.3PLfrom_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P
		and in the end you're only going to be using one or two of them
710	TOS	a mond dau beth s(y) genna i (y)n yn llofft i .
		andand.CONJ onlybond.N.M.SG+NM two.Mtwo.NUM.M thingwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL with.1Sgrow_scaly.V.3S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S.[or].to.PREP inPRT.[or].in.PREP POSS.1SPRT.[or].in.PREP loftbedroom.N.F.SG PRON.1Sto.PREP
		and I've only got two things in my bedroom
713	TOS	(a)chos mond tunerE tapeE deckCE s(y) genna i .
		beacusebecause.CONJ onlybond.N.M.SG+NM tunertun.SV.INFIN+COMP.AG.[or].tuner.N.SG tapetape.N.SG deckdeck.N.SG be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL with.1Sgrow_scaly.V.3S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S.[or].to.PREP
		because I've only got a tuner, tape deck
733	TOS	ond # fath â mond ar_ôl hyn a hyn xx mynd yn reallyE distortedE [=! laughs] .
		butbut.CONJ kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP onlybond.N.M.SG+NM afterafter.PREP thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP go.NONFINgo.V.INFIN PRTPRT reallyreal.ADJ+ADV distorteddistort.SV.INFIN+AV
		but, like, only after so mych [...] goes distorted
873	TOS	+, mond rei fath â +// .
		onlybond.N.M.SG+NM somesome.PREQ+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ
		only ones, like...

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.