159 | HAR | +, seventyE quidE de # umCE # <er &b> [//] er yr minimumCE (y)dy o (y)n y siopau (y)dy hundredE andE tenE . |
seventyseventy.NUM quidquid.N.SG TAGbe.IM+SM IMum.IM althougher.IM althougher.IM DETthe.DET.DEF minimumminimum.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S inin.PREP DETthe.DET.DEF shopsshops.N.F.PL be.3S.PRESbe.V.3S.PRES hundredhundred.NUM andand.CONJ tenten.NUM | ||
seventy quid, right, um, although...although the minimum in the shops is a hundred and ten | ||
159 | HAR | +, seventyE quidE de # umCE # <er &b> [//] er yr minimumCE (y)dy o (y)n y siopau (y)dy hundredE andE tenE . |
seventyseventy.NUM quidquid.N.SG TAGbe.IM+SM IMum.IM althougher.IM althougher.IM DETthe.DET.DEF minimumminimum.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S inin.PREP DETthe.DET.DEF shopsshops.N.F.PL be.3S.PRESbe.V.3S.PRES hundredhundred.NUM andand.CONJ tenten.NUM | ||
seventy quid, right, um, although...although the minimum in the shops is a hundred and ten |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.