SIARAD - Davies3<br/>Instances of <strong>edrych</strong> for speaker HAR

SIARAD - Davies3
Instances of edrych for speaker HAR

161	HAR	xx edrych xx umCE # hundredE andE tenE toE hundredE andE fiftyE &n # hundredE andE twentyE <rywbeth fel (yn)a> [?] .
		look.NONFINlook.V.2S.IMPER IMum.IM hundredhundred.NUM andand.CONJ tenten.NUM toto.PREP hundredhundred.NUM andand.CONJ fiftyfifty.NUM hundredhundred.NUM andand.CONJ twentytwenty.NUM somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ therethere.ADV
		[...] looking [...] umm, hundred and ten to a hundred and fifty, hundred and twenty, something like that
400	HAR	a (we)dyn # edrych yn gymaint o hwyl fath â pawb yn hapus i_gyd a [?] +.. .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV look.NONFINlook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN PRTPRT so_muchso much.ADJ+SM ofof.PREP funfun.N.F.SG kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP everybodyeveryone.PRON PRTPRT happyhappy.ADJ allall.ADJ andand.CONJ
		and then looks like so much fun, like, everybody all happy and...
463	HAR	&s edrych yn gymaint o hwyl .
		look.NONFINlook.V.2S.IMPER PRTPRT so_muchso much.ADJ+SM ofof.PREP funfun.N.F.SG
		looked like so much fun
476	HAR	ond mae (y)n edrych yn athro eitha niceCE reallyE .
		butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT.[or].in.PREP teacherteacher.N.M.SG quitefairly.ADV nicenice.ADJ reallyreal.ADJ+ADV
		but he looks like quite a nice teacher really
775	HAR	chi (y)n edrych yn eitha coolCE hefyd dydych .
		PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT quitefairly.ADV coolcool.SV.INFIN alsoalso.ADV be.2PL.PRES.NEGbe.V.2P.PRES.NEG
		you look quite xool too, don't you