SIARAD - Davies3
Instances of ddewis

308TOSo(edd) (y)na fath â # cau ysgolion bach # umCE # tlodi a wedyn # yr un <wnaethon ni> [?] ddewis fath â # yfed twenty_fourE hoursE (fe)lly .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ close.NONFINclose.V.INFIN schoolsschools.N.F.PL smallsmall.ADJ IMum.IM povertypoverty.N.M.SG.[or].impoverish.V.2S.PRES.[or].impoverish.V.INFIN andand.CONJ thenafterwards.ADV DETthe.DET.DEF oneone.NUM do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P choose.NONFINchoose.V.INFIN+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ drink.NONFINdrink.V.INFIN twenty_fourunk hourshour.N.PL thusso.ADV
  there was, like, closing small schools, um poverty and then the one we chose, like twenty-four hour drinking, like
373HARail ddewis oedd +// .
  secondsecond.ORD choicechoice.N.M.SG+SM.[or].choose.V.3S.PRES+SM.[or].choose.V.INFIN+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  the second choice was...
375HARail ddewis oedd clarinetCE de .
  secondsecond.ORD choicechoice.N.M.SG+SM.[or].choose.V.3S.PRES+SM.[or].choose.V.INFIN+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF clarinetclarinet.N.SG TAGbe.IM+SM
  the clarinet was the second choice, you know

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.