444 | HAR | (a)chos <dw isi(o)> [//] pam dw isio wneud cerdd de umCE # xx T_G_A_U . |
becausebecause.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG whywhy?.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG do.NONFINmake.V.INFIN+SM musicmusic.N.F.SG TAGbe.IM+SM IMum.IM G_C_S_Ename | ||
because I want...why I want to do music, right, um, for GCSE | ||
621 | HAR | &=laugh pwy sy isio cerdd am barrotCE ? |
whowho.PRON be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL wantwant.N.M.SG poemmusic.N.F.SG aboutfor.PREP parrotparrot.N.SG+SM | ||
who wants a poem about a parrot? | ||
656 | HAR | &d yr un pryd dw isio cymryd cerdd . |
DETthe.DET.DEF oneone.NUM timetime.N.M.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG take.NONFINtake.V.INFIN musicmusic.N.F.SG | ||
and at the same time I want to take music |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.