SIARAD - Davies3
Instances of ar_ôl for speaker HAR

664HAR<dw (y)n clywed> [?] plant eraill yn wneud # pethau ar_ôl ysgol pethau .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRTPRT hear.NONFINhear.V.INFIN childrenchild.N.M.PL otherothers.PRON PREPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM thingsthings.N.M.PL afterafter.PREP schoolschool.N.F.SG thingsthings.N.M.PL
  I hear other children doing things after school and things
903HAR+, ryw dair gwaith (a)r_ôl <o gael ei umCE> [//] # &d umCE ## &k ar_ôl dod allan de .
  somesome.PREQ+SM three.Fthree.NUM.F+SM timetime.N.F.SG afterafter.PREP PRON.3SMof.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S IMum.IM IMum.IM afterafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV TAGbe.IM+SM
  about three times after it's, um...um after coming out, isn't it
903HAR+, ryw dair gwaith (a)r_ôl <o gael ei umCE> [//] # &d umCE ## &k ar_ôl dod allan de .
  somesome.PREQ+SM three.Fthree.NUM.F+SM timetime.N.F.SG afterafter.PREP PRON.3SMof.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S IMum.IM IMum.IM afterafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV TAGbe.IM+SM
  about three times after it's, um...um after coming out, isn't it

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.