SIARAD - Davies3<br/>Instances of <strong>ac</strong> for speaker TOS

SIARAD - Davies3
Instances of ac for speaker TOS

210	TOS	ac erCE oedden nhw (we)di dod de o # Women's_WeeklyCE magazineCE neu rywbeth fel (y)na .
		andand.CONJ IMer.IM be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRT.PASTafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN TAGbe.IM+SM fromfrom.PREP Women''s_Weeklyname magazinemagazine.N.SG oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ therethere.ADV
		and, er, they'd came, right, from Women's Weekly magazine or something like that
346	TOS	ac oedd y coverCE ar y swimmingE poolCE justCE fath â bubbleE wrapE .
		andand.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthe.DET.DEF covercover.N.SG onon.PREP DETthe.DET.DEF swimmingunk poolpool.N.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP bubblebubble.N.SG wrapwrap.N.SG
		and the cover on the swimming pool just like bubble wrap
512	TOS	ac <oedd o> [?] end_ioE+cym fyny mynd <i (y)r> [/] i (y)r concertCE .
		andand.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S end.NONFINend.SV.INFIN upup.ADV go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP DETthe.DET.DEF toto.PREP DETthe.DET.DEF concertconcert.N.SG
		and he ended up going to the...to the concert
629	TOS	ac yn diwedd wyt ti mond yn mynd i fod yn iwsio un neu ddau (oho)nyn nhw .
		andand.CONJ inPRT.[or].in.PREP endend.N.M.SG be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S onlybond.N.M.SG+NM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRTPRT use.NONFINuse.V.INFIN oneone.NUM oror.CONJ two.Mtwo.NUM.M+SM of.3PLfrom_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P
		and in the end you're only going to be using one or two of them
832	TOS	+, sy heb cameraCE ac M_P_threeCE playerE (ar)no fo .
		be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL withoutwithout.PREP cameracamera.N.SG andand.CONJ M_P_3name playerplay.N.SG.AG on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		that hasn't got an MP3 player on it

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.