SIARAD - Davies2
Instances of prynu for speaker GRE

671GRE+< yn hytrach na bod chdi (y)n prynu un # a wedyn bod chdi (y)n ffeindio bod chdi methu ddefnyddio fo timod .
  PRTPRT ratherrather.ADV thanPRT.NEG be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT buy.NONFINbuy.V.INFIN oneone.NUM andand.CONJ thenafterwards.ADV be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT find.NONFINfind.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S fail.NONFINfail.V.INFIN use.NONFINuse.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S know.2Sknow.V.2S.PRES
  Rather than you buy one and then find out that you can't use it, you know.
1483GREa wedyn ## bod fi justCE yn rhoid fath รข [///] neu tri deg neu rywbeth wedyn prynu rhywbeth arall iddyn nhw hefyd neu rywbeth fel (y)na de .
  andand.CONJ thenafterwards.ADV be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM justjust.ADV PRTPRT give.NONFINgive.V.INFIN kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ oror.CONJ threethree.NUM.M tenten.NUM oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM thenafterwards.ADV buy.NONFINbuy.V.INFIN somethingsomething.N.M.SG elseother.ADJ to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P alsoalso.ADV oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ therethere.ADV TAGbe.IM+SM
  And then I just give, like .. . or thirty or something, and then buy something else for them as well, or something like that, eh.
1570GREneu prynu umCE premiumCE bondsE .
  oror.CONJ buy.NONFINbuy.V.INFIN IMum.IM premiumpremium.N.SG bondsbond.N.PL
  Or buy Premium Bonds.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.