62 | GRE | wnest ti fynd â (y)r D_V_DE nôl i BlockbusterCE ? |
do.2S.PASTdo.V.2S.PAST+SM PRON.2Syou.PRON.2S go.NONFINgo.V.INFIN+SM PRTwith.PREP DETthe.DET.DEF DVDname backfetch.V.INFIN toto.PREP Blockbustername | ||
Did you take the DVD back to Blockbuster? | ||
67 | GRE | achos ella gei di D_V_DE arall . |
becausebecause.CONJ maybemaybe.ADV get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM DVDname otherother.ADJ | ||
Because maybe you'll get another DVD. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.