| 20 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 34 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 75 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 81 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 98 | ROB | ia &=laugh . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 109 | ROB | ia yeahCE . |
| | | yesyes.ADV yeahyeah.ADV |
| | | yes, yeah |
| 111 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 135 | ROB | ia # <does (yn)a (ddi)m> [/] does (y)na (ddi)m fawr o [/] # o gapelwyr yn [/] yn Lloegr nag oes # am wn i (fe)lly # oni_bai bod (y)na rei # yn [/] yn rei ardaloedd (fe)lly . |
| | | yesyes.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG therethere.ADV NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG therethere.ADV NEGnothing.N.M.SG+SM bigbig.ADJ+SM ofof.PREP ofhe.PRON.M.3S chapel_goersunk inPRT.[or].in.PREP inin.PREP.[or].PRT EnglandEngland.N.F.SG.PLACE NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF forfor.PREP know.1S.NONPASTknow.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S thusso.ADV unlessunk be.NONFINbe.V.INFIN therethere.ADV somesome.PRON+SM inPRT.[or].in.PREP inin.PREP somesome.PREQ+SM areasregions.N.F.PL so.ADV |
| | | yes, there aren't...there aren't many chapel-goers in...in England, are there, I suppose, unless there are some in...in some areas |
| 177 | ROB | wellCE ia ond [/] # ond # fel bod o (y)n rywbeth mae pobl yn [/] yn dewis wneud fel # rywbeth ychwanegol (fe)lly +/ . |
| | | wellwell.ADV yesyes.ADV butbut.CONJ butbut.CONJ likelike.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT somethingsomething.N.M.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES peoplepeople.N.F.SG PRTPRT.[or].in.PREP PRTPRT choose.NONFINchoose.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN+SM likelike.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM additionaladditional.ADJ thusso.ADV |
| | | well yes, but...but as if it's something that people choose to do as something extra, like |
| 204 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 235 | ROB | ++ +< ond yn Gymraeg # ia . |
| | | butbut.CONJ inin.PREP WelshWelsh.N.F.SG+SM yesyes.ADV |
| | | but in Welsh, yes |
| 296 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 329 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 336 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 340 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 345 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 347 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 349 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 373 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 385 | ROB | +< yeahCE # ia . |
| | | yeahyeah.ADV yesyes.ADV |
| | | yeah, yes |
| 418 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 480 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 501 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 503 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 553 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 558 | ROB | ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 561 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 602 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 653 | ROB | +< ia . |
| | | yesyes.ADV |
| | | yes |
| 702 | ROB | +< ia yeahCE . |
| | | yesyes.ADV yeahyeah.ADV |
| | | yes yeah |
| 713 | ROB | ia wrth_gwrs # wrth_gwrs . |
| | | yesyes.ADV of_courseof_course.ADV of_courseof_course.ADV |
| | | yes, of course, of course |
