163 | HYW | gad o watsiad . |
leave.2S.IMPERleave.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S watch.2S.IMPERunk | ||
leave him, watch out [?]. | ||
1009 | ADA | erCE bod fi (y)n watsiad y timeE da (y)na o mynd mewn i coverE . |
IMer.IM be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT.[or].in.PREP watch.NONFINunk DETthe.DET.DEF timetime.N.SG goodgood.ADJ therethere.ADV ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP covercover.SV.INFIN | ||
that I'm watching that good time of going into cover. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.