218 | HYW | ahCE fi wnaeth down_ioE+cym [?] hwnna . |
IMah.IM PRON.1SI.PRON.1S+SM do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM down.NONFINdown.PREP.[or].town.N.SG+SM that_onethat.ADJ.DEM.M.SG | ||
ah, I downed that one. | ||
489 | HYW | un shotCE yn down_ioE+cym chdi . |
oneone.NUM shotshot.N.SG PRTPRT down.NONFINdown.PREP.[or].town.N.SG+SM PRON.2Syou.PRON.2S | ||
one shot downs you. | ||
775 | HYW | down_ioE+cym chdi yeahCE . |
down.NONFINdown.PREP.[or].town.N.SG+SM PRON.2Syou.PRON.2S yeahyeah.ADV | ||
down you, yeah. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.