SIARAD - Davies16
Instances of da
| 234 | ADA | ond dy o (ddi)m digon da yn anffodus . |
| butbut.CONJ be.3S.PRESyour.ADJ.POSS.2S PRON.3SMof.PREP NEGnothing.N.M.SG+SM enoughenough.QUAN goodbe.IM+SM PRTPRT unfortunateunfortunate.ADJ | ||
| but he's not good enough, unfortunately. | ||
| 678 | ADA | +" nos da fatE boyCE [=! laugh] . |
| nightnight.N.F.SG goodgood.ADJ fatfat.N.SG boyboy.N.SG | ||
| "good night, fat boy" . | ||
| 855 | HYW | mae ddau o nhw rei da . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES twotwo.NUM.M+SM ofof.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P onessome.PRON+SM goodbe.IM+SM | ||
| they're both of them good ones [?]. | ||
| 1009 | ADA | erCE bod fi (y)n watsiad y timeE da (y)na o mynd mewn i coverE . |
| IMer.IM be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT.[or].in.PREP watch.NONFINunk DETthe.DET.DEF timetime.N.SG goodgood.ADJ therethere.ADV ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP covercover.SV.INFIN | ||
| that I'm watching that good time of going into cover. | ||
| 1020 | HYW | da iawn . |
| goodgood.ADJ veryvery.ADV | ||
| very good. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481